Ausschreibung für den deutschsprachigen Almanach (Anthologie) 2020

Wir schreiben gemeinsam mit dem Bayerischen Kulturzentrum der Deutschen aus Russland (BKDR) den nächsten Literaturalmanach (2020) aus. Diesen Sammelband möchten wir der bekannten russlanddeutschen Autorin Nora Pfeffer anlässlich ihres 100. Geburtstags widmen (würde sie noch leben, würde sie am 31.12.2019 einhundert Jahre alt werden).   

Voraussichtlicher Titel des Buches:

Fremd unter seinesgleichen

Einsendeschluss: 30.11.2019

Wir sammeln Beiträge aller Art: Prosa, Gedichte, Essays, Rezensionen, Interviews, Nachdichtungen, kulturgeschichtliche Beiträge in deutscher Sprache und ebenfalls Bilder von Künstlern (Bilder bitte im jpg- oder tiff-Format zusenden).

Das Thema der Beiträge kann zwar grundsätzlich frei gewählt werden, es wäre jedoch wünschenswert, wenn sie die Themenschwerpunkte wie Fremdsein, Integration, Migration, Vertreibung aufgreifen und sich unter anderem mit der Identitätsfindung in der neuen Heimat befassen. Wünschenswert sind ebenfalls Übersetzungen von Nora Pfeffer aus dem Russischen, unveröffentlichte Texte von ihr oder einfach nur persönliche Erinnerungen an die Autorin.

Teilnahmebedingungen:

Es gibt keine Altersbeschränkung, doch der Literaturkreis möchte insbesondere jüngere Autor*innen fördern und freut sich über zahlreiche Einsendungen junger Menschen. Auch Autor*innen, die nicht zum Literaturkreis gehören, sind herzlich eingeladen mitzumachen. Die Anzahl der Gastbeiträge wird jedoch auf maximal 10 beschränkt.

Grundsätzlich gilt: Die Beiträge werden von der Redaktion und dem Verlag nach grammatikalischen, stilistischen, dramaturgischen und formalen Kriterien beurteilt. Daher lassen Sie bitte Ihre Beiträge vor der Einsendung unbedingt professionell Korrektur lesen (optimal von einem Germanisten oder einer Lektorin). Bei einer übermäßigen Fehleranzahl im Text behält sich die Redaktion vor, Ihren Beitrag auszusortieren.

– Es gibt keinen Rechtsanspruch auf die Publikation der Beiträge!
– Bei mehreren Prosa-Einsendungen wird in der Regel nur ein Beitrag ausgewählt.
– Mit ihrer Einsendung räumen Autoren und Künstler dem Verlag und dem Herausgeber das eingeschränkte Publikationsrecht ein, d.h. erlauben, ihre Beiträge honorarfrei im Rahmen dieser Ausschreibung zu veröffentlichen (gedruckt und später auch als eBook) und Auszüge daraus für die Bewerbung des Buches zu nutzen. Die Beiträge sollten bisher möglichst unveröffentlicht sein. Mit ihrer Einsendung versichern die Autoren und Künstler gleichzeitig, dass ihre Beträge frei von Rechten Dritter sind. Falls dies nicht gegeben ist, trägt dafür später ausschließlich der Einsender die Verantwortung!

Die Redaktion arbeitet überwiegend ehrenamtlich und ist darauf angewiesen, dass die Beiträge in einer einheitlichen Form abgeliefert werden, die die weitere Verarbeitung erleichtert. Bitte haben Sie Verständnis und bringen Ihre Texte in eine Form, die diesen Kriterien entspricht. Denn wir haben keine Zeit, Ihre Beiträge umzuschreiben, geschweige denn neu zu übersetzen!

Formatierung:

Die Beiträge bitte als Word-Dokument (.doc oder .rtf) einsenden. Bei Bildern: jpg- oder tiff-Format.

Normseiten (30 Zeilen x 60 Anschläge), Schrift: Times New Roman, Schriftgröße 12 Punkt, Zeilenabstand 1,5 (Im Internet gibt es fertige Vorlagen). Bei direkter Rede (Dialogen) bitte die in Deutschland üblichen Anführungszeichen verwenden, also diese hier „ …“. Bitte keine manuelle Worttrennung verwenden, weil die Texte beim Satz neu formatiert werden.

Umfang: Prosa etwa 5 bis 12 Normseiten (bei längeren Texten behält sich die Redaktion das Recht vor, nur einen Auszug zu publizieren), Lyrik: etwa 5 bis 10 Gedichte.

Mit Ihrem Beitrag senden Sie bitte ein kurzes Autorenprofil (eine knappe Biobibliographie) von etwa 5 bis 10 Zeilen mit den wichtigsten Daten ein. Das Autorenprofil und die vollständige Anschrift, die E-Mail-Adresse fügen Sie unter Ihrem Text an, d.h. alles in einem Dokument einsenden! Benennen Sie die Datei möglichst nach folgendem Schema: name_titel-des-beitrags_(lyrik_oder_prosa).

Alle AutorInnen und KünstlerInnen, deren Beiträge die Redaktion für geeignet befindet, werden rechtzeitig kontaktiert und über weitere Modalitäten informiert. Diese AutorInnen erhalten je ein Belegexemplar und werden darüber hinaus die Möglichkeit haben, die Bücher mit einem Rabatt von 40% auf den eigentlichen Verkaufspreis zu erwerben.

Ihre Einsendungen richten Sie bitte an die Redaktion des deutschsprachigen Almanachs: E-Mail: a.boepple@bkdr.de

Redaktion
Literaturkreis der Deutschen aus Russland und BKDR (Nürnberg), September 2019

PS: Für die Korrekturen ihrer Texte empfehlen wir folgende Lektoren/Korrektoren:
Carola Jürchott, eMail: c.juerchott@online.de oder
Martina Leon, eMail: martinaleon@gmx.de